human nature
このページの最後へ


index

 

いつまでも人も地域も固有のものであってほしい

30年ぐらい前の事ですが、東北を旅行していたときのことです。青森で乗った列車の中で車掌さんと売店のおばさんが話をしていました。話し声が聞こえてきたので何を話してるのだろうと思って聞き耳をたてたとき、強烈なショックに襲われました。一体ここはどこの国なんだろう?確か青森のはずなのに・・・二人の会話が一つも理解できなかったのです。

でも、何故か嬉しかった事を覚えています。きっとその時、遠くまで来たんだなって実感したのです。今ではそんな車掌さんや売店の女性もいないんだろうなって思うと、ちょっと淋しい気がします。どれだけインターナショナルな時代になってもそれぞれの地元の匂いやフィーリングだけはなくなって欲しくないものです。世界の中で日本が日本であるように、大阪は大阪であり、北海道は北海道であってほしいのです。いつまでも・・・・

 

■北海道の方言と気質■

北海道

 

ありがとう?どうもね   今晩は?お晩です まぬけ?はんかくさい  とても?なまら 疲れる?こわい つらい?ゆるくない すわる・ねまるそれじゃーね・したっけね 腐る・あめる 伸びる・おがる


北海道弁変換ボード(喫茶メディアクリップ)/オホーツク案内人・フォトショップ未達人・喫茶メディアクリップ
*あの〜のぉ〜 かたいけぇのぅ? 方言リンク集へようきんさったな!言葉ちゅーのは、ホンマさ不思議なものやざ。うれしい事や悲しいことが方言で書かれてると、標準語よりも心さ伝わってくっざ。
寄せ鍋通信SAPPOLO/鍋には欠かせない?良く分かる方言講座・方言は、その土地ならではの雰囲気が伝わり、そのラッピング (ちょっと違うかもしれませんが)により感情が柔らかく伝わったり、 激しく伝わったり、ユーモラスになったり・・・上手く使えば1つの表現手段になると思います。
北海道の方言(十勝の自然とフライフィッシング) 私は北海道に来た頃、広尾から来る魚の行商のおばさんと私の義母の会話を聞いていて、その内容の半分程度しか理解出来ませんでした。海岸部の浜言葉と言うのがあり、大阪出身の私にはかなり難解でした。また、北海道独特の言葉もあり、ますます理解不能に陥りました。今はある程度の言葉は解るようになりましたが、それでも時々「えっ」となります。そこで北海道の方言を集めて、仮の会話を作ってみました。
函館における方言 明治35年刊『函館教育協会雑誌』第153号より※宝尋常高等小学校の児童を対象に調査したもので、現在は使われなくなった言葉もあり、興味深い資料です。
北海道の生活情報/北海道弁口座
北海道の魅力☆北海道の方言 「北海道の魅力」は、私たちの生まれ育った素晴らしい北海道の魅力を皆さんにお伝えするために生まれました。北海道の魅力では、雄大な自然に囲まれた北海道の見どころや食べ物・温泉・宿泊施設など、北海道の魅力に関する多くの情報を提供しています。 
青空の下で/メイン/北海道弁 北海道人として,普段から使っていたり耳にしたりする、自分にとっては身近な言葉が北海道の方言です。子供の頃から、一般に使ってる言葉ですが、方言という意識はありませんでしたが、興味があって調べてみました。同じ北海道でも、地域によって違いはありますが、友達との会話の中で、「これも?」って思った言葉を載せてあるので、標準語ではないにしろ、全国共通の言葉も入っていると思います。 
北海道デジタル図鑑〜100の物語[伝統・文化]方言 北海道方言の特徴は、「海岸部方言」と「内陸部方言」の二つの流れがあることです。道南の沿岸部には、古くから東北北部出身の漁民が住みつき、独特の浜言葉を形成してきました。また内陸部では・・・
私の小さな旅 北海道の歴史 はじめに。「北海道の文学碑」の関係から北海道の歴史をまとめてみることにしました北海道を舞台とした本でも地域や生活に根ざしていない、精神的な分野だけの北海道を題材とした本も多いですがより以上理解するためには北海道の歴史の時代と背景を把握した方がわかりやすいと考えました・・・

BACK

■青森県の方言と気質■

青森県

 

ありがとう?  友達→けやぐ 気持ちのいい→あずましい さようなら→せんばの おおきい・だっただ 歩く・あさぐ あわてる・うるだぐ 片付ける・とろける 思いっきり・のれそれ 友達・けやぐ わずらわしい・かちゃくちゃね 田舎者・かっぺ教える・しかへる すごいね〜・なぼな〜 すごく・のれそれ 子猫・まりこ

 

史上最強の津軽Web!/DONDANZ 入力した文章を津軽弁に変換します
*元気だんずな? 方言リンク集へようこそ!言葉は、ほんとに不思議なものだ。うれしい事や悲しいことが方言で書かれてると、標準語よりも心に伝わってきんずや。
One of 青森県の方言!!下北弁辞典
青森弁」なんてない!!「津軽弁と南部弁の2つ」なわけナイ!下北弁を忘れればわがねど〜!!
社会言語学研究室ホームページ/津軽弁
弘前観光コンベンション協会(津軽弁辞典)
津軽弁のルーツは京都の言葉の流れとアイヌ語の流れを汲んでると言われています
また、同じ言葉でもアクセントの違いで別な意味になる言葉もあります。ただ、辞典にあるような津軽弁を普段すべて使っているわけではありません。 津軽弁が廃れることなく、後世に残っていってほしいと思います。
悠々ファームせなりー農園(津軽弁コーナー)
農薬と化学肥料を半分に減らした『特別農産物栽培』有機肥料でやさしく育てています。せなりー園は、多種多様な小動物と共存共栄、自然環境にやさいしい農業を目指しています。

BACK

■岩手県の方言と気質■

岩手県

 

ありがとう?どうも おはようございます?おはよがんす こんばんは?おばんでがんすごめんください?ごめんくなんしぇ おやすみなさい?おやすみんしぇ


喜怒哀楽の頁/方言研究 THE岩手弁!!
ネオただりWEB/岩手の温泉・地ビール・岩手弁講座 Galley・ちまちま作っている3Dギャラリー
東北岩手の方言/岩手県北部の方言です。同じ岩手県内であっても、地域によって少し違うようです。(ブナの恵)
いわての文化情報大事典/生活文化/方言 広い県土をもつ岩手では、盛岡藩(北上市・遠野市以北の地域)と仙台藩(北上市・遠野市以南の地域)に分かれていた藩政時代の歴史や、内陸部と沿岸部の地域性の違いなどによって、使われている言葉が異なりす・・・
東北文庫:岩手方言の語源 岩手の方言を、天地(自然や地形)、人間(人体名称、人倫、職業・身分)、日常(家の外・内、日用品)、生活(食物・料理、野菜・果物、遊戯)、行動・思考(行為、状態、感情)、動植物(動物、虫、植物)に分け、語源をひも解き・・・
花巻の温泉 游泉 志だてスタッフブログ 「小宿日和」: ☆方言☆いきなりですが、『おばんです』の意味ご存知ですか?私は普段あまり使わないんですが、『おばんです』というのは、岩手の方言で『こんばんわ』という意味なんです
…ということで、本日は岩手の方言を少し紹介したいと思います
南部弁Wikipedia
岩手県の場合、「広義の南部弁」の使用される範囲は、岩手県中部から北部にかけての旧南部藩領の地域(盛岡市、花巻市、北上市(一部)、遠野市、釜石市(一部)、宮古市、久慈市、二戸市、紫波郡、岩手郡、上閉伊郡、下閉伊郡、九戸郡、二戸郡)である。
釜石の日々
岩手県釜石市に移り住んで4年3ヶ月が過ぎ、三陸沿岸部の自然の豊かさに感動する毎日。

BACK

■秋田県の方言と気質■

秋田県

 

ありがとう?ありがとだんし 可愛らしい?めんちょこえ しんみり?こみッと 苦しい?ひずね 非常にいい?こでぁらぇねぁ 有りませんか??にゃ? 簡単?じょさね

秋田弁コンバータ
*元気だが? 方言リンク集へようこそ!言葉は、ほんとに不思議なもしがらす。うれしい事や悲しい事が方言で書かれてると、標準語よりも心に伝わってぐす
“じっちょ”のぺえじ/ようこそ!!秋田弁のるつぼへ!! /秋田弁れぽーとのぷれりゅーど
Sigma-Section/「秋田弁講座」プロジェクト。俚言集やエッセイでない、本当の秋田弁の入門書を作ってみようと考えている。 
イラストで見る秋田弁の世界 /英会話教師と絵描きの二足のワラジをはいたアメリカ人が、朝日新聞秋田版に連載した身辺雑記。秋田弁に四苦八苦する自分を笑い飛ばします。
秋田の方言 秋田県における方言は、その地方によって微妙に異なるので今回は、県南地域の方言を重点的に紹介します・・・
momoの庭:☆ペット☆秋田弁☆PC☆いろいろ☆秋田弁ワールド:このコーナーでは、有名人の言葉・CMのフレーズや誰もが知っている小説のフレーズなどを秋田弁に翻訳してみた文章を掲載します・・・
Ataru Sakuraba/その他リンクなど/秋田弁口座
北緯40度、秋田から発信する趣味のあれこれ「俳句・四字熟語・秋田弁・東北の観光地ドライブ・そしてデジカメ写真とレタッチやDTM」秋田弁の散歩道:古語の面影を残す秋田弁、思い出しては一語づつ綴る子供の頃の日常語
バリトン伊藤の秋田弁講座
俺が言っていること わかるかな?あきださ くるめに、あぎたのこどばっこ おべできてけれ。よぐわがるす。おどどか、あばどか、早ぐちでしゃべる言葉など、フランス語みでんだよ。
「んだがらしゃ。〜秋田弁でさべてみれ!!〜」
ゆるキャラななまはげアニメや検定試験を通じて東北ならではの方言の凄さどご体感してけれ★ご当地体操「んだがら体操」や秋田弁バンド「ショシネックス」、グッズ「ドデンマンシール」どがもあるど〜♪
秋田の民話(秋田県立図書館)
・・・あなたの世界が誰かの膝の上にあった頃。あの景色は今いる場所からそんなに遠くはありません。

BACK

 


■山形県の方言と気質■

山形県

 

ありがとう?おしょうしな かわいそう?もごせぇ 気になさらないで?さすかえない食べてね!?あがっしゃい さわる?ちょす 疲れた?こわい

んだんだくんver.0.4(風そよそよ雲ふわふわ)
*元気だべが? 方言リンク集へようこそ!言葉は、ほんてに不思議なものだず。うれしい事や悲しい事が方言で書かれてると、標準語よりも心に伝わってきます。
ヤマガタン/方言マップがある
akiのゆとりわーるど/豊かな自然や食文化に恵まれ、ダニエル・カールやヒット曲「孫」の大泉逸郎の活躍により、山形弁も絶好調。四季それぞれに味のある山形さ、皆さん、どうか来てみてけらっしゃい。
山形自然百景/*山形県のいろんな紹介・山形弁講座も
私の庄内物語/昔話わらべ歌。美しき庄内弁など
§三川の方言§ページへようこそ!
天童なんでも情報/山形方言1日講座 山形弁とはいったいどのような言葉なのでしょう。一口に山形弁と言っても、実は驚くほどたくさんの種類が存在します。 内陸と・・・
山形弁の昔話と山形県情報 - やまがたinfo サイト内の方言について: 山形県は「庄内・最上・村山・置賜」に分かれ、さらに市町村や集落・年代でも違った方言が使用されます。管理者は置賜地方で生活してましたので、その周辺で使用する方言を置賜方言。さらには山形弁として紹介しています。
気ままな呟き/山形地方の方言 終戦前後2年間の新聞切り抜き帳 貴重な資料と記憶がたくさん綴られています。
方言(山形弁) - 山形観光情報ガイド
戸沢村立古口小学校ホームページ/山形県最上地方の方言を紹介致します。(特に戸沢村かな?)山形県戸沢村立古口小学校は、山形県北部の最上郡戸沢村にある小規模校です。学区には、最上川舟下りの船番所があります・・・
山形県立図書館

BACK

 

■宮城県の方言と気質■

宮城県

 

ありがとう? おはようございます?おはえがす こんにちは?こんぬずは こんばんは?おばんです さようなら?ほでね いきましょう・あばいん 不快・いずい かわいい・えらすけ はずかしい・おしょすい 賢い・かすけ 怒る・ごっしゃぐ うるさい・しずね 田舎者・ぜいごたろう とても/たいへん・たまげで さわる・ちょす 驚く・どでる 覗く・まがってみる まぶしい・まつっぽい


みやぎネット/宮城の方言 宮城県の地方の言葉(方言)を集めてみました。最近ではあまり使われなくなっているのであまり聴き慣れない言葉も多いですが・・・それでもまだ周辺の地区では年配の方中心に聴く言葉もあります。
konnokのホームページ/宮城の方言の仙台弁(名取市近辺版)を記録します 私の祖母(故人)は仙台市南隣の名取市の農家に生活しており宮城の方言である仙台弁のネイティブスピーカーでしたが、 母はすでに標準語に汚染されており、私の子供の代で残るものはほんの一部のみになると思われます。 そういうわけで、オリジナルの仙台弁を記録することとしました・・・
拓建技術株式会社/社員の広場/方言、駄洒落 時代に取残されつつある、私の大好きな「方言」、「駄洒落」を集めてみました。昔を懐かしみ、又はくだらないと馬鹿呼ばわりして笑っていただければ本望です。
でら虫/宮城県の方言 ここは宮城県登米市(2005年4月合併で郡から市になりました)のさらにローカルな浅水というところの方言集です・・・
東北方言 気仙沼の方言
このページでは、あなたに分かり易い様に、かん太が "素" に戻りまして、標準語で方言に関して 説明して行きたいかと思います。
東北大学方言研究センター
今、各地の方言は共通語化の波に洗われ、消滅の危機に瀕しています。同時に、方言に対する関心は高く、さまざまな取り組みが行われています。21世紀の社会で、「方言」がひとつのキーワードになることはまちがいありません。東北大学方言研究センターでは、東北地方を中心に、全国の方言についての記録と研究を行っています。
宮城県図書館

BACK

■新潟県の方言と気質■

新潟県

 

ありがとう?しょし/じょんぎ 友達?あいぼう きれい?いとしげ 歩く?えぶ 疲れた?なんぎ ひろびろとした・あかあか うるさい・あぐらしい  頑固な人・いちげーこき 強く・がっと 作る・こしょる こんにちは・こんだねー きちがい・しんけ さいの目・せぇつぶ だます・たらかす うそつき・てんぽこき

越後 新発田 発 Yoshi's Page
方言集・・・ふるさと言葉 北越後、特に阿賀北地域における方言の中から、面白いと思われるものを、私なりの解釈でお届けします。
新潟県田上町と方言/田上町の概要・護摩堂山・護摩堂落城の日・護摩堂山のあじさい・護摩堂山のあじさいの由来・町の花あじさい・湯田上温泉・七不思議天然記念物の繋ぎ榧・史実か民話か?団九郎穴の話
佐渡ヶ島、相川の非公式ページ/佐渡弁(相川弁?)をなつかしむ
このページは思い出である佐渡ヶ島をテーマに東京、より発信しています”思い出“であるためちょっと正確さに欠けるところがありますが、勘弁して下さい。
「佐渡国中方言集」/内田 治一郎(監修担当)大久保 誠(著作担当)
「佐渡国中方言集」をここで公開することを快く許していただいた大久保氏に感謝いたします。また、大久保氏を紹介していただきました亀井氏にもこの場をお借りしてお礼申し上げます。
新潟県東頸城郡松代町大字小荒戸へようこそ
方言大全集・松代町小荒戸の方言を紹介します。方言は年々少なくなりました。
コシヒカラー(新潟語講座)
「新潟語は難しい」と普段から感じているあなた。「急に新潟へ転勤の辞令が出たが、言葉が通じるか不安だ」というなあなたも「新潟語は小学校から高校まで7年も習っているのに少しも上達しない」というあなたも「デフォルトで、新潟県人のはずなのに、どうも違和感を禁じえない・・」とゆー君もここに来れば、すぐに「ネイティヴ」な新潟語が理解できます(野望)
たのしい新潟弁(安良町交通博物館)
巷では「今すぐ使える新潟弁」など方言ブームとも言える昨今ですね。ただ村上でもそうですが、周辺の町村の人たちが村上市に移り住むにつれて、本来の村上弁というものが失われつつあるようです。昔から村上に住んでいる人に言わせれば、今の村上弁は村上弁じゃないと…。
新潟弁Wikipedia
新潟県立図書館

BACK

■福島県の方言と気質■

福島県

 

ありがとう?ありがどがす  恐ろしい?おっかね こたえられない?こでらんに 差し支えない?さすけね  いいですね?ぜぇない 落す・ほろぐ よくない・んまぐね 行こう・あいべ いきなり・がらり 食べられない・かんにぇー さわぐ・きらちゃね くだらない・しゃからぁもねえ 内気・ひとめっこ ですね・だない 持ち上げる・たんがく どうした・なじょした
 

福島弁(東北弁)に変換します。(ふくしま弁コンバータ )
*元気だぁ〜か? 方言リンク集へようこそ!言葉は、ほんとにおかしねーものだぁ〜。うれしい事やせつない事が方言で書かれてると、標準語よっか心に伝わってきます。

こころ通う福島弁 「よらんしょこらんしょまわらんしょ」福島県中通り北部地方の福島県の方言、こころ通う福島弁を知っている限り紹介します。
但馬弁保存会/このページは、管理者の独断と偏見&皆様の投稿による福島県相馬地方の方言を集めたホームページです。
福島県方言辞典<南達弁>
福島弁もしくは会津弁解説(だるだるフウマ屋敷)
全国各地問わず、方言大好き。当たり前だが福島弁大好き。ここで福島弁を紹介しようと思ったのですが、「福島弁」と「会津弁」が混濁している私は、「福島市の方言」と「会津地方の方言」を区別することができません。なのでここでは「福島弁&会津弁」としてご紹介。
福島弁Wikipedia
福島市のある県北地方と郡山市のある県中地方、白河市のある県南地方では厳密に言えば異なる。アクセントは東北地方南部〜関東地方北東部に共通な無アクセントであるが、県南西部の檜枝岐村だけはアクセントが存在し、東京式アクセントである。
福島県立図書館

BACK


■茨城県の方言と気質■

茨城県

 

ありがとう? おかけください?かけらっしょ 食べる?かっくらう さようなら?さいな またね?だば どうしても?よんど 飲め、食え?やれ でしょ〜・だっぺ 嘘・ちく 馬鹿野郎・でれすけ 穴・めど たくさん・めえだか 大きい・えかい どいて・かして  少し・ちんと しっかり・みしみし


IBARAKI INFO WEB/最近残念なことに、茨城弁の聞こえる風景がめっきり減ったような気がします。かくいう私もその一人で茨城弁らしい茨城弁を話したは、中学生の頃まででした。だからといって茨城弁が嫌いなわけではありません。むしろ大好きです!!このページでは、中学生の頃までに使った、または聞いたことのある茨城弁を思い出しながら作りまた。よって、正確でない部分もいくつかあると思いますが、その辺りは許して下さいね!
茨城県茨城町近辺のおもしろ茨城弁辞典
どんどん失われていくおらが町の言葉を、もっと皆さんに知ってもらいたくて、日常のお客さんとの会話から、茨城町近辺で使われる茨城弁をお集めてみました。
はせちねっと/いばらぎべん
昔の茨城弁集/茨城方言の分布/日本方言地図による茨城弁の分布 昭和35年〜45年頃の茨城弁集
茨木王/茨木弁大事典 関東地方を代表する方言「茨城弁」。関東の方言といえば東京の下町などで聞かれた江戸(東京)弁を思い浮かべる人がいると思いますが、江戸弁は標準語の広がりによってほぼ絶滅に近い状態となっており、いまや茨城弁は関東で最もメジャー・・・
茨城県牛久市で活動している牛久市民吹奏楽団/茨城弁講座 一言で茨城弁と言っても、牛久と水戸ではかなり違うと思うのです。だって、牛久は東京の方が近いのですよ。ここにあげたのは、茨城弁というよりも牛久弁と言った方がいいのか、でも、牛久だけで使われている言葉はないと思うのでタイトルは茨城弁講座にしました。制作者の思い込みだけの講座です。
茨城県をキーワードにした話題 茨城県の名前を知らない人はさすがにいないと思いますが、茨城県とは水戸黄門の居た場所だとまでは分かっても日本列島のどの付近にあたるのかについては知らないという人が予想以上に多いのが現実なのにはちょっとがっかりしています。茨城県はこのように「関東地方の秘境」と言われて久しくなります・・・
茨城出身です 無作為(ランダム)に茨城の方言や茨城の方言に関する言葉を表示しています。茨城の方言や茨城の方言に関する言葉をクリックしていただければ、その言葉の詳しい説明のページに進む事になっています。
茨城県立図書館

BACK

■栃木県の方言と気質■

栃木県

 

ありがとう? おあがり下さい?あがんなんしょ すべて?あればありまち 割ってしまう?おっかける おなかいっぱい?はらくち 嘘?ちく


とちぎの「ことば」/ 調 査 概 要 ちょっと気になる自分の話し方!「やっぱ、少しなまってるぅ?」かな。栃木弁は、田舎っぽいけど親しみやすい!?女性や若い人にはちょっと敬遠されがち?あなたにとって、方言とは?栃木の方言、あなたはいくつ分かりますか?まだ使っている人がいた!なつかしい方言集。「べーべー言葉」はどれぐらい使われているの?すたれていく方言について、あなたはどう思う?
おはーおはよう/足利弁は、ぶっきらぼうでキツイ  よく言われるけど、これは一つの文がぶつ切りで短いことと、ぶっきらぼうで遠まわしに言うのを嫌う傾向のせいである。また、濁音が多く、鼻濁音がほとんど使われないこともきつく聞こえる理由の一つである。
とちぎふるさと学習
栃木県情報サイト - おっとっとちぎ/栃木県の方言 栃木弁の最大の特徴は尻上がり調のイントネーションを多用します。例えば「○○だべぇ〜」とか「○○さぁ〜」とか「○○すっぺぇ〜」とか・・・(文字での表現が意外と難しいです)・・・
栃木県立図書館レファレンス レファレンス事例 Q 栃木の方言に関する資料にはどんなものがありますか。A 栃木の方言に関する主な資料には次のようなものがあります。1 『栃木県方言辞典』 (森下喜一/著 桜楓社 1983)2 『栃木県方言語源辞典』 (森下喜一/著 落合書店 2002) 3 『栃木県方言の特徴』 (多々良鎮男/著 下野史学会 1964) 下野史学第17号別刷り・・・4.5.6.7.8.・・・
栃木の語り部「しもつかれの座敷」の記事、後世に残したい栃木の方言 「もそい」 です。
グーグー通信-狛犬探検隊入/栃木の方言 残しておきたい懐かしい言葉や方言を書き留めておきます
NOSAI,農業,共済,組合/とちぎの言葉 県内に生活していると、あたりまえに使っている言葉が方言だったということがよくあります。そこで、このページではそういった”栃木の方言”を取り上げてみました。栃木弁独特の、素朴な響きをお楽しみください。
栃木のことば 1996年に私は就職のため大阪に引っ越してきました。この地に住み、大阪を含む関西の人たちが自分の方言に強い誇りと愛着を持っていることを知りました。これは私にとって驚きでした・・・しかし関西に住みはじめてから、自分も栃木弁をもっと大事にしなければならないのではないかと思うようになりました。そして、そのような目で栃木弁を観察してみると、栃木弁はむしろ愛すべき対象だということが分かってきて、栃木弁を嫌っている栃木の人たちにそのことを伝えたくなりました。これが私がこのHPを作ったきっかけです。 

BACK

■群馬県の方言と気質■

群馬県

 

ありがとう? 非常に?うーと おべっか?おてんたら 堂々と?おんか 混乱させる?かんます たいへん?ずでー ずいぶんと?なっから アホらしい?だー


ようこそ SHINの部屋へ/群馬の方言 宇宙船地球号が危ない!今、「私ひとりくらいは大丈夫」をみんなが実行すればどうなるでしょう。本当の幸せって何でしょうか?子どもたちに残したいのは家・金・財産ですか?それとも、美しい地球ときれいな空気や水ですか?
かかあ町紹介ホームページ/「かかあ天下!」と言えばだれでも、「上州!」、「群馬県!」となります。そして、女性の中でも特に個性のある表現「かかあ」===「かかあ町」が生まれました。 さらにこれを強く印象づける「kakaa」という綴りが出てきた。女性の代表というと、世界的にはモナリザだが、日本的なイメージを加えるため、お多福を重ね合わせた「マスクシンボル」が生まれました。
群馬の方言・I LOVE HO-GEN 小さい頃から親しんできた愛すべき群馬弁を紹介します。さぁ、一緒にはなすんべー! 
医療人のための群馬弁講座
ぐんまちゃんナビ
嬬恋村の方言 群馬県嬬恋村観光協会 方言や語彙は、失われる傾向にありますが、群馬県の北西の端に位置する嬬恋村には、他の地域の影響を思わせるような言葉が残されていて、これが嬬恋村の方言の特徴となっています。
群馬県立図書館

BACK

■長野県の方言と気質■

長野県

 

ありがとう?ありがっと 古い、悪い?おぞい つかれた?ごしたい ごちそうさま?いただきました 恥ずかしい・おしょうしい 一昨日・おってな こらしめる・くらしあげる もったいない・げいもない 疲れる・ごしてい  調子づく・ちょんこずく どうですか・なっちょ それでは・あちゃ 甘える・ぞぜえる  バイバイ・あばね ごめんね・かんしな 暴れる・あたける 寄りかかる・うつかる



長野県方言/または信州弁(しんしゅうべん)は、長野県で話される日本語の方言の総称である。方言区画上の分類としては、東海東山方言に属しているとされる。山梨県の方言(甲州弁)や静岡県の方言(静岡弁・遠州弁・伊豆弁)とあわせて「ナヤシ方言」と総称されることもある(都竹通年雄(1949年)の説)。 Wikipedia
大塚酒造株式会社のホームページ /小諸方言
良ちゃんWorld/長野県 松本地方の方言 仕事の関係等で、県外に行った時「○○○ってどうゆう事??」と聞かれ、え!これって方言??。標準語と思って話していたのに・・・・・なんて事があり、私って方言ばっかりで話しているのかな?何気なく書いているこのHpも、方言いっぱい??方言を書こうと思ったら、説明も方言なのか標準語なのか分からなくなってしまって・・・・・
長野県 安曇野 安曇野市 松本 穂高 方言集 「方言、訛りはお国の手形、地方の文化です」方言はそこに住む人が長年使って発達したものです、 ですから標準語では表せない微妙な意味合いが有ります。この地に育った人、またこの地に暮らすようになった人、おおいに使い良いコミニケーションを作りましょう。そんな気持ちからお役にたてばと、編集いたしました。ご利用ください。
Info47倶楽部 長野の方言辞典 「長野の方言辞典」は、長野市生まれの管理人と信州新町生まれの"みいたん"(連合い)の勝手な判断によるもので学術的根拠は全くありません。
信州長野県発のショッピングモール『ながのモール』長野には方言がいっぱい ● 信州弁の特徴は?一口に信州弁といっても、広い長野県では地方によってかなりの違いがあるもの。各地域ごとに独特な方言がある他、近隣地域の影響も多く受けています・・・
久保の家の爺ちゃんと婆ちゃんのくだもの畑/よく来とくんなさったこと
長野県立図書館

BACK

■富山県の方言と気質■

富山県

 

ありがとう?きのどくな 美しい?めよい・おくしい  たいへん?だいそうどう めちゃくちゃに?あんめね


*元気けぇ? 

ずっこけ富山弁辞典 日本の方言学発展のために(笑)面白い富山弁を集めています。世界一面白い富山弁を選びたいと思います。面白いと思った富山弁に清き一票を!
方言
嶋くん(水商売 代表的な方言の一つとして「きときと」(新鮮な、生き生きした)があります。富山の魚や産物を表現するのにこれほどピッタリとした言葉はありません。
キトキトの「とやま弁」(池ちゃんの気ままな旅)
みなさんは、キトキトの「とやま弁」を使っていますか?テレビなどで標準語が使われることで、あまり「とやま弁」を使わなくなったように思います。富山は、印象の薄い、そして「ローカル」なイメージがあり、映画やドラマの舞台となることも少ないので、富山弁は全国的にあまり知られていないと思います。
富山弁(koga moon)
ここに集めたことばは、富山でも西部の平野部、主に小矢部市付近で使われるものです。*ここにあつべたことばは、富山県の中でも西部の田んぼのへん、だいたい小矢部市あたりでつことるものやちゃ。
しゃべらんまいけ! 越中・とやま弁大会(富山商工会議所)
富山弁
富山弁(とやまべん)は、富山県で話されている日本語の方言である。北陸方言の一種。旧国名の越中から越中方言(えっちゅうほうげん)などとも呼ばれる。富山県は北を日本海に面し、東には天然の要害である親不知や飛騨山脈が交通を遮っているため、富山弁は西日本方言の東限にあたる方言である。
富山県立図書館

BACK

■埼玉県の方言と気質■

埼玉県

 

ありがとう?ありがとな つかれる・おごと めちゃくちゃ・ささらほうさら とても大変・あさか さよなら・おやすみねー らんぼう・かじょうき 薬味・まし あるく・まるめる うそつき・ちくらっぺ 意地悪・けっちん 立派・ごうぎ 日常・ころがし 飽きる事・さんざん 嘘・そらっこと ちょっと・ちょっくら お開き・でづもり 邪険に・にかしに 無鉄砲・のっぱずし 恥ずかしい・ほりねえ


川越町歩/どこの町にもある 何気ない風景。どこの町にもあった 何気ない風景。何故だか ほっとするんだなっ。方言・なまってるぞ・川越ことば川越は、東京からすぐ近くの35万の町です、でもチョットした田舎ことばもあります。商人のいいまわしや、江戸弁や、町職人のことばも残っていて、チョィ荒っぽいけど、ユーモラスで、暖かみのある響きがあります
川越原人のホームページ  「川越」に関することが書いてある本の紹介とリンク集です。 川越の観光、歴史、グルメ、行事、伝説、小説、人物、その他何でも雑記帳です。

日本の方言 埼玉県埼玉弁 埼玉弁は埼玉県などで主に話されている西関東地方方言の一つである。語彙の面でも、文法の面でも、江戸言葉、群馬弁、東関東方言など関東各地の方言又は東北方言との類似性が高い・・・
埼玉弁
埼玉弁(さいたまべん)は埼玉県で話されている日本語の方言の総称である。多摩弁などとともに武州弁(ぶしゅうべん)とも呼ばれる。西関東方言に分類されるが、県東部には東関東方言的な要素がある。
「塞翁が馬だよねぇ!」/秩父弁は僕にとっての武器でもあります。 「せやぁねぇかい?」って秩父の人に言われてもその本当の意味が分からないとさみしいですよね。
埼玉県立図書館

BACK

 

■山梨県の方言と気質■

山梨県

 

ありがとう?  いじる・いびる あわてる・せっこむ くすぐる・ももす うるさい・やせってー 私・うんだあ/わし あなた・じぶん まぷしい・ひどろい 捨てる・ぶちゃーる ふざける・わにる


だっちもねえこん、いっちょし!!山梨の方言研究のページ

甲州弁<山梨の方言を勉強しよう> 甲州弁・・・それは山梨に古から伝わる俚諺ここでは管理人が自己の解釈により面白可笑しく山梨の方言を紹介!
山梨の方言、甲州弁 甲州西郡 は社会化の教科書にも載っているほど有名な御勅使川(みだいがわ)扇状地に広がる地域で今は釜無川右岸潅水施設で果実栽培が盛んであるが30年ほど前までは月夜でも枯れるといわれたほどの乾燥地帯で産業が育たなく小説「甲州商人」のモデルとなったような行商が盛んな地域であった。その甲州西郡の特有な甲州弁を探してここに残していこうと思う。これから私達が普段話している会話の中に出てくる甲州弁を書き止めて行きます。
山梨県/甲州方言(なまり)番付表
現代甲州弁 ここでは死語になってしまった方言ではなく、山梨に御訪問いただいた場合などの山梨の人との交流においてお役に立てればと、今でも多少なりと使わられている方言を紹介させていただきます
雨宮農園・一休(5) その地方,地方の方言とはこんなにも一杯あるものなのですね、今住んでいる場所か,故郷の言葉と比較してみると面白いですよ。
甲州よっちゃばれ踊りで解説する甲州弁講座
ようこそ★うっち〜の甲州弁研究所へ
方言っていうとおじいちゃんやおばあちゃんが使っている言葉で自分は全くつかっていないと思っている人もいるのではないでしょうか?それは間違いであなただってしっかりと方言を使っているのです。
甲州弁
山梨県内でも御坂山地と大菩薩嶺を境に東西で大きく方言が異なっており、西側の国中地方では東海東山方言の一種が、東側の郡内地方では西関東方言の一種(郡内弁)が話されている。Wikipedia
山梨県立図書館

BACK

■千葉県の方言と気質■

千葉県

 

ありがとう?ありがとう そうだよ・あいさ 何故・あじして いいえ・あんが どうしても・あんでかんで たくさん・おんもり/のうほど 大好き・ごーずい 恥ずかしい・ふーがわりー すごく小さい・もーもろっけぇ どうですか・あじょだかい しんどい・くっちい 好き嫌い・すきぶすき 少し・わぁか 先・うらっぽ そうだよ・おいよぉ あ〜あ・あんだぇ〜 ちがう・あんが  ください・くったい とんでもない・とっぺんねぇ ほぐす・みぞる

千葉県東部の方言/爺婆夫婦が解説するよ

野栄町の方言/野栄町(のさかまち)は、千葉県東部の匝瑳郡(そうさぐん)にあり、東総地区(下総東部の意?)に属します。

千倉弁の紹介/南房総千倉町で現在も使われている言葉です。
千葉県東総あだりの方言辞典 あんだやぁ。よぐきたなぁ!千葉県東総地域の情報とが方言ば載せようど思ってっから、見でってくろ。みんながらの情報もまってっと。
外房の方言と浜ことば /外房の方言は、江戸時代下町で使われていた江戸言葉が成田詣での宿場町や木更津船の出入港を経由して、・・・
千葉弁講座(市原弁)/私、市原生まれの市原育ち、小学校入学まではバリバリの市原弁しゃべってました。
千葉県富津市の方言講座 千葉の富津ってわかるかな。解る人はかなりの海好きかな。東京湾で岬がでっぱているところ。この富津は漁業が盛んで海苔とか釣り舟が有名だよ。このところ、テレビとかで地元の料理の紹介とか結構やってるんだ。漁師言葉だから荒っぽいよね。
「南房総資源事典」は、南房総各地に散在する様々な知的資源をデータベース化した、電子百科事典システムです。
千葉弁/または房総弁(ぼうそうべん)は千葉県で話されている日本語の方言である。房総地域は西関東方言(東京方言・埼玉弁など)と東関東方言(茨城弁・栃木弁など)の移行地域であり、北西部では江戸言葉の影響を強く受けているなど、隣接地域と区別されるような顕著な特徴はほとんどない。
千葉県立図書館

BACK

 

■神奈川県の方言と気質■

神奈川県

 

ありがとう?ありがとう 疲れた?かったりー どうでもいい?かまぁーか くだらない?すだらもねぇ まとも?まちょう


東人の新居浜生活/ 昔使っていた言葉で、最近は使わなくなったもの、神奈川県の湘南地方の言葉として紹介します。
神奈川弁Wikipedia
神奈川県内の方言は、旧相模国のものが相州弁(そうしゅうべん)と呼ばれるほか、地域ごとに「横浜弁」「秦野弁」「湘南弁」など様々に呼ばれ、また多摩弁や郡内弁に近い地域もあるため、県全域の方言というものは存在しない。
神奈川の言葉
方言として語尾の「〜じゃん」が有名だが、他にも「〜べ」があることは他所では知られていない。
彼は方言というよりは、言葉使いが汚いだけ。
横須賀百科事典/○○だろ!または○○じゃん!って意味!主に相手に同意を求める時に使います。
湘南弁辞典/関東出身の東人も、子供の頃には、故郷の平塚で変な言葉を使っていました。 昔使っていた言葉で、最近は使わなくなったもの、神奈川県の湘南地方の言葉として紹介します。
神奈川弁/無料辞書
神奈川県立図書館

BACK

このページの最初へ

index

 

 

map

フリーダム
 夢と調和を求めて


バースデザイン研究所ビアンス_創造と調和
プロニティ理論ヘキサグラム幾何学
ラブソング_もっとやさしく
グランブルーな人々へデザイン寺子屋
アロット_ちょっと古きもの物置小屋_ネットショップ
アンディムジークらなこる展示室_昭和の絵本と玩具
メモランダム今月の言葉why?NEXT
県別リンク集ヒューマニストニュースのかけら
知らない国を知るために世界のインテリジェンス
ユニバーソーリド_アクセサリーバナーリンク
サイトポリシーサイトマップサイトリンク
著作権お問い合わせWORKS